Autoreprésentation – Acryliques

Technique mixte acryliques sur toile – 90 x 100 cm – 2020
Cette toile explore la tension entre présence et absence. L’alter ego, ici, n’est ni un double parfait ni une opposition, mais une présence décentrée qui interroge le moi principal. Par des aplats sombres, des contours volontairement flous, l’œuvre crée un dialogue silencieux. Il se déroule entre deux états de soi avec une posture ambivalente. C’est une introspection peinte, où l’ombre ne menace pas, mais accompagne.
L’alter ego devient un partenaire d’errance intérieure — discret, ironique, parfois lucide, toujours là où le regard s’égare.
This painting explores the tension between presence and absence. The alter ego is not a perfect double, nor an opposition, but a decentered presence that questions the main self. The work uses dark flat tones, intentionally blurred contours, and an ambivalent posture. These elements stage a silent dialogue between two inner states. It is a painted introspection where the shadow does not threaten but accompanies.
The alter ego becomes a partner in inner wandering — discreet, ironic, sometimes lucid, always available where the gaze drifts.
Esta obra explora la tensión entre la presencia y la ausencia. El alter ego no es un doble perfecto ni una oposición, sino una presencia descentralizada que cuestiona al yo principal. La pintura utiliza tonos oscuros y contornos deliberadamente difusos. Presenta una postura ambigua. Así pone en escena un diálogo silencioso entre dos estados del ser. Es una introspección pintada, donde la sombra no amenaza, sino que acompaña.
El alter ego se convierte en un compañero de errancia interior. Es discreto e irónico. A veces es lúcido. Siempre está presente donde la mirada se pierde.
Questa immagine esplora la tensione tra presenza e assenza. L’alter ego qui non è un doppio perfetto. Non è nemmeno una opposizione. È una presenza decentrata che interroga il sé principale. Attraverso campiture scure, contorni volutamente sfocati, l’opera crea un dialogo silenzioso. Si svolge tra due stati del sé con una postura ambivalente. È un’introspezione pittorica, dove l’ombra non minaccia, ma accompagna.
L’alter ego diventa un compagno di erranza interiore. È discreto, ironico e a volte lucido. È sempre lì dove lo sguardo si smarrisce.
Explore the unique universe of Ego-Salon. It’s an artistic space where introspection and poetic psychoanalysis occur. Critical reflection also takes place to explore the depths of the ego through visual and interactive works.
