No comment

Autoreprésentation – Acryliques

Technique mixte acryliques sur toile – 60 x 60 cm – 2021

Une figure féminine nous regarde avec une intensité presque comique. C’est comme si elle venait d’entendre une absurdité de trop. Le corps est là, sans honte ni fard. Il est souligné de lignes noires. Ces lignes tracent l’ironie d’un monde où tout est dit, même quand on ne dit rien.


Un clin d’œil à la spontanéité de l’expression brute, sans filtre ni commentaire.


A female figure looks at us with an almost comical intensity.
As if she had just heard one absurdity too many.
The body is there, unashamed and unmasked.
It is outlined in black lines. These lines draw the irony of a world where everything is said — even when nothing is spoken.


A wink to the spontaneity of raw expression, without filters or commentary.


Una figura femenina nos mira con una intensidad casi cómica.
Como si acabara de oír una absurdité de más.
El cuerpo está allí, sin vergüenza ni máscara.
Está delineado con líneas negras. Estas líneas trazan la ironía de un mundo donde todo se dice. Esto sucede incluso cuando no se dice nada.


Un guiño a la espontaneidad de la expresión bruta, sin filtro ni comentario.


Una figura femminile ci guarda con un’intensità quasi comica. È come se avesse appena sentito un’assurdità di troppo. Il corpo è lì, senza vergogna né trucco. È sottolineato da linee nere. Queste linee tracciano l’ironia di un mondo in cui tutto è detto, anche quando non si dice nulla.

« Un cenno alla spontaneità dell’espressione pura, senza filtri né commenti. »

Descubre el universo único de Ego-Salon. Es un espacio artístico donde la introspección, el psicoanálisis poético y la reflexión crítica se encuentran. Su objetivo es explorar las profundidades del ego a través de obras visuales e interactivas.